LARDO DI COLONNADEN

Assicurazioni 3

2009-10-21T15:02:00.001+02:00

Assicurazioni 2

2009-10-15T11:04:00.004+02:00

Altra pubblicità della società di assicurazioni HDI

(postato da dr)

Rinti tin

2009-10-13T15:42:00.004+02:00

Cibo per cani marca RINTI. GLi slogan recitano a seconda delle occasioni "meglio che mai", "la carne per intenditori", "ritorno alla natura del cane", "la carne autentica".

(postato da dr)

Assicurazioni 1

2009-10-13T15:38:00.001+02:00

Spot televisivo della società tedesca di assicurazioni HDI

(postato da dr)

La lilliputtana

2009-10-11T15:32:00.003+02:00

Ieri avevamo a pranzo i nuovi vicini di casa. Trattasi di coppia giovane lui finlandese-tedesco lei brasiliana, con figlioletta duenne a seguito. A tavola si parla tedesco perchè lei non sa l'inglese. Ad un certo punto parlando di altezza lei dichiara la sua, che è di poco superiore al metro e mezzo.

"Eh sì, sono proprio una LILLIPUTTANA"

"Aspetta aspetta" faccio io. "Come sarebbe a dire Lilliputtana? Ma proprio Puttana Puttana? Sarai mica Lillipuziana, ehhh?"

"No no, lilliputtana".

Lui che è bilingue finlandese-tedesco conferma, si dice proprio così.

Mi arrendo.

Poi la sera ci ripenso e infine ci arrivo. Abitante di Lilliput = Lilliputtaner che poi pronunciato suona tremendamente come Lilliputtana.

(postato da dr)

Con-tre-scarpe ma senza armi

2009-10-04T21:25:00.005+02:00

In Contrescarpe (strada nel cuore di Brema) é vietato portare armi, manganelli o coltelli dalle 20 alle 8.

(postato da ing)

PASTA

2009-09-07T10:25:00.005+02:00

Nuova linea di pasta Barilla in vendita nei supermercati tedeschi

(postato da ing)

Lübecker Marzipan

2009-08-26T22:09:00.001+02:00

Tutta di marzapane!!!

(Postato da Ing.)

GOOOOOOLLLLLL

2009-08-19T14:38:00.008+02:00

Fotografato nel bagno degli uomini del ristorante Cuore Mio (Rothestraße 38, Hamburg).

(Postato da Ing)

Gemelli di stile

2009-08-12T09:45:00.002+02:00

Turisti (tedeschi o olandesi) in Italia fotografati da dr

Abbasta Sagre!

2009-08-10T21:37:00.005+02:00

La stagione delle infinite sagre vista da dr

Facciamoci due Spagheroni

2009-08-09T21:22:00.000+02:00

Prodotti dal nome che vorrebbe suonare italiano in vendita nei supermercati tedeschi

(postato da dr)

Pizzeria Mamamia

2009-07-30T17:34:00.005+02:00

OH MAMMAMIA QUESTA É UNA PIZZERIA

Fotografata all'Hafengeburtstag (compleanno del porto) di Amburgo in Maggio.

(Postato da Ing.)

Vestirsi al buio

2009-07-24T14:27:00.014+02:00

(Postato da ing)

La vacanza di dr

2009-07-17T22:43:00.004+02:00

Un'altra vacanza? Eh sì, questa volta bisogna far contento il marito, che ama la montagna. Dopo il sacrificio, avrò diritto a 2 settimane di mare. Ci risentiamo il 10 Agosto!

(postato da dr)

I misteri della moda tedesca

2009-07-15T14:08:00.008+02:00

In Germania sono apparse da tempo le prime imitazioni e sottomarche delle sneaker catalane Munich senza che siano praticamente uscite le originali. Questo la dice lunga della moda tedesca in fatto di scarpe, e non solo.

(postato da dr)

Vulva pads

2009-07-15T11:33:00.004+02:00

Confezione di assorbenti antianatomici (meglio conosciuti dagli addetti ai lavori come "Surfbrett" - Tavole da surf) fotografata da dr nel bagno dell'ospedale di Hamburg Altona.

(postato da dr)

Deutsche Musik: Sportfreunde Stiller

2009-07-14T13:04:00.009+02:00

Sportfreunde Stiller, trio originario di Germering vicino Monaco. Attivi dal 1996 col nome originario di Stiller (che era il cognome del loro allenatore di calcio), poi cambiato in Sportfreunde Stiller a causa di un'altra band che aveva i diritti su quel nome.

Discografia
1996:
EP Macht doch was ihr wollt, ich geh jetzt
1998:
EP Thonträger
2000:
LP So wie einst Real Madrid
2002:
LP Die gute Seite
2004:
LP: Burli
2006:
LP: "You have to win Zweikampf"
2007:
LP: "La Bum"
2009
LP "MTV unplugged in New York"

Alcuni video scelti per voi.

54, 74, 90, 2010 - da You have to win Zweikampf - inno dei fans per la nazionale tedesca ai mondiali 2006. Inizialmente intitolata 54, 74, 90, 2006, dopo l'eliminazione ad opera dell'Italia venne rinominata 54, 74, 90, 2010.

Ein Kompliment (2002) da Die Gute Seite - live Comet 2009

Alles Roger (2007) da La Bum

(postato da dr)

Miiiiii, che Vodka

2009-07-13T12:48:00.005+02:00

Ci sono la vodka Keglevich, la Moskovskaja, la Vyborowa, la Gorbatschow, la Eristoff, la Smirnoff....La Mink(i)off non poteva mancare. Fotografata da dr ad una festa.

(postato da dr)

Ciao Bella

2009-07-09T15:24:00.008+02:00

Questo capolavoro é appeso ovunque nella "Voliera" e non ho potuto resistere!

Come si puó leggere nell'ultima riga il gruppino musicale Ciao Bella fa "Soulful ROCK from the heart of TEXAS" che per i non anglofoni si puó tradurre come "il ROCK pieno di sentimento dal cuore del TEXAS".

La domanda sorge spontanea: ma a loro, glielo avranno spiegato che il TEXAS non é in Italia?? Ma soprattutto, perché Ciao Bella??

(postato da Ing)

Caro, sono pregna (2)

2009-07-02T18:02:00.004+02:00

Tisana tedesca marca "Sidroga"; Test di gravidanza in commercio in Spagna, Germania, UK; prodotto parafarmaceutico italiano

(postato da dr)

Super Grill-Wetter !

2009-06-30T12:47:00.008+02:00

Come ogni anno, con l'arrivo della bella stagione, la passione per il barbecue "infiamma" la Germania. Nei supermercati si approntano spazi extra per accogliere espositori carichi di ogni tipo di carne marinata, spare ribs, wurstel e generi accessori (burro, salse, insalate...). Sul web le stazioni meteo forniscono previsioni mirate. Ieri, per esempio, la previsione per Amburgo esibiva 4 Wurstel su una scala di 4 (Worauf warten Sie noch? Es ist Super Grill-Wetter! - Che state aspettando? E' un super Tempo-da-Grigliate). Oggi che il cielo è un po' coperto si limita a 3 Wurstel (Grill anheizen, es geht los! - Accendere il grill, si comincia!). E così a casa dr ieri sera si è grigliato: spiedini di maiale in salsa piccante e salsicce con senape, accompagnati da peperoni abbrustoliti conditi con olio e aglio e patate al forno con cipolle. Gnam!

(postato da dr)

Umarells di Amburgo, unitevi! (2)

2009-06-29T11:26:00.007+02:00

Umarell bretelluto amburghese in estatica contemplazione del passaggio della Aida Cara sull'Elbe.

(fotografato e postato da dr)

Achtung Maulwurf !

2009-06-29T09:32:00.011+02:00

Il nostro appartamento si trova al pian terreno ed ha una terrazza che si affaccia sul giardino condominiale. Nei primi anni di vita ad Amburgo mi sono data con passione alla cura del nostro pezzo di giardino, ottenendo buoni risultati. Poi ci sono state due estati consecutive (2005-2006) passate a letto a causa delle gravidanze, una estate (2007) in cui, a causa dei lavori di ristrutturazione del condominio, le piante sono state distrutte o trapiantate in attesa di tempi migliori. Nella primavera-estate del 2008 c'è stata la ristrutturazione della terrazza e la messa a dimora delle piante traslocate e di quelle nuove. L'estate del 2009 doveva quindi essere l'estate della riscossa. Ho passato la primavera a concimare il prato sognando bambini che scorrazzano felici e pregustando barbecue in compagnia di amici. All'inizio di maggio sono partita per le vacanze pensando che al mio ritorno avrei trovato tutto perfetto per l'inizio della stagione. E invece no: nel prato antistante la nostra terrazza si è piazzata una maledettissima, fetentissima talpa. Fino all'anno scorso la talpa era al lavoro solo lungo il vialetto di ingresso del condominio, e si limitava a produrre di tanto in tanto dei mucchietti di terra prontamente rasi al suolo la mattina dopo dall'Hausmeister. Evidentemente quest'anno la talpa deve aver deciso che quella zona di giardino è troppo rumorosa, e così si è spostata. Ogni mattina mi affaccio e vedo che ha scavato altri due metri di gallerie superficiali e ha eretto due o tre monti di terra. L'abbiamo anche vista, l'infamissima talpa, è piccola piccola e si stenta a credere che abbia potuto produrre una devastazione simile.

Mi sono infornata e ho capito che dovremo tenercela: la talpa in Germania è animale protetto. Mica come il povero orso "Bruno", ucciso a fucilate in Baviera nel giugno del 2006!

(postato da dr)

dr in partenza

2009-04-30T14:05:00.009+02:00

Tropea. Ci siamo stati tanto bene l'anno scorso e ci torniamo. Nel frattempo vi lascio in compagnia di ing. A risentirci presto, la vostra dr.

Bagni 3

2009-04-28T13:28:00.009+02:00

Pubblicità dei caminetti Kago fotografata da dr all'interno della toilette di una stazione di servizio autostradale. Ora sapete che dr va al cesso con la macchina fotografica!

(postato da dr)

Le streghe son tornate

2009-04-28T08:50:00.008+02:00

Ieri sera ci siamo ritrovate, ing ed io, per commemorare il sesto anniversario del nostro espatrio in Germania. Davanti ad un vassoio di sashimi moriawase e ad un sontuoso party sushi del ristorante Hokkai, abbiamo ricordato i bei tempi andati, cucito cappottini e fatto buoni propositi. Sei anni son passati da quando andavamo a studiare il tedesco a Colonnaden e tante cose son successe nel frattempo. Ing si è sposata ed è una donna in carriera, io, che sposata lo ero già, sono diventata mamma di due gemelli e per parecchio tempo non son stata capace neanche di aprire questo link. Adesso, dopo un piccolo restyling grafico - anche se forse il restyling servirebbe a noi, che ci avviciniamo a grandi passi ai 40 - ci accingiamo a riaprire questo blog. Benritrovati!

dr&ing

Ponte Milvio sull'Elbe

2007-09-13T14:41:00.010+02:00

Da diverso tempo è consuetudine dei giovani innamorati mettere un lucchetto al terzo lampione dello storico ponte Milvio a Roma e gettare le chiavi nel Tevere, così da rendere infrangibile il loro sogno d'amore. Questa moda si é resa molto popolare grazie ai protagonisti del libro "Ho voglia di Te" di Federico Moccia.

Orbene, questa moda è arrivata anche ad Amburgo. Ecco due lucchetti con nomi italianissimi sul ponte di Teufelsbrück, Amburgo.

(foto di dr, postato da ing)

Cartello pubblicitario

2007-08-24T17:24:00.006+02:00

La famosa testata di Zidane (rivista e corretta dai tedeschi) in un cartello pubblicitario affisso davanti al centro commerciale Mercado di Altona. "Fermare i nazisti. A testate."

Un grazie al Bullo e a Francesca per la segnalazione.

(postato da ing)

Dalla nostra inviata Lorena

2007-08-20T09:44:00.010+02:00

La nostra inviata a Monaco, Lorena, ci scrive:

"Noi che abitamo in Germania ci siamo ormai abituati a vedere i tedeschi con sandali e calzini, e se ci mettessimo a fotografare anche solo i più arditi, non faremmo altro per tutta l'estate. Qualche volta ho anche visto ragazze con sandali taccuti e fantasmino bianco, ma niente in confronto a quanto è riuscita a fare questa signora, la quale deve aver pensato che la regola matematica per cui cambiando l'ordine dei fattori il prodotto non cambia, valesse anche in fatto di scarpe e calze! Il risultato mi ha obbligata ad un "agguato fotografico" (non potevo certo spiegarle perchè le volevo fotografare i piedi....) del cui risultato sono tuttavia piuttosto fiera e che vi trasmetto perchè ne facciate buon uso! Un abbraccio da Monaco, Lorena".

(postato da ing)

Pizza ciabatone

2007-06-06T08:32:00.004+02:00

L'ultimo capolavoro di Dr.Oetker

Lo si puó gustare in ben 4 varianti:

CIABATONE Calabrese Salame
CIABATONE Formaggi Misti
CIABATONE Mozzarella Pomodoro
CIABATONE Tonno

Se qualcuno lo prova per piacere ci renda partecipi della degustazione!

(postato da ing)

Menu della settimana

2007-05-21T11:31:00.002+02:00

LUNEDÌ:

Eintopf von roten Linsen mit Debrecziner Wurst

LOW FAT: Gedämpfte Hechtklößchen in Krebssauce mit Gemüsestreifen und Kräuter-Reis

Amerikanische Barbecue-Wurst mit Chili-Relish und Pommes fritesPortion frischer deutscher Stangenspargel mit zerlassener Butter oder Sauce Hollandaise, dazu Petersilienkartoffeln

MARTEDÌ:

Wirsingkohl-Eintopf mit Lammfleisch

LOW FAT: Pikanter Hähnchen-Wrap mit Quark-Dipp

Böhmisches Rinder-Pilz-Gulasch mit frischen Kartoffelklößen

Portion frischer deutscher Stangenspargel mit zerlassener Butter oder Sauce Hollandaise, dazu Petersilienkartoffeln

MERCOLEDÍ

Chinesischer Glasnudel-Eintopf mit Hühnerfleisch

LOW FAT: Vegetarisches Gemüseschnitzel auf Tomaten-Reis

Portion frischer deutscher Stangenspargel mit zerlassener Butter oder Sauce Hollandaise, dazu ein kleines Putenschnitzel und Petersilienkartoffeln

2 Lamm-Hacksteaks in Rosmarinsauce mit Waldpilzen

GIOVEDÍ

Eintopf von weißen Bohnen mit Bockwurst

LOW FAT: Ragout von frischem deutschen Stangenspargel mit Petersilienkartoffeln

Frisches Seelachsfilet natur gebraten mit Sc. Remoulade und Kartoffelsalat

Putenbrustbraten in Cognacrahm (Alkohol) mit Brokkoliröschen

VENERDÌ

Milch-Reis mit Pflaumenkompott und Zimt-Zucker

LOW FAT: Gebackene Frühlingsrolle mit Geflügelfüllung, dazu Asia-Gemüse

Schweizer Sahnesteak von der Putenbrust in leichter Salbeisauce mit Spargel, Pilzen und Kartoffel-Talern

Portion frischer deutscher Stangenspargel mit zerlassener Butter oder Sauce Hollandaise, dazu Petersilienkartoffeln

(postato da ing)

Vacanza

2007-05-11T18:34:00.006+02:00

Domani vado finalmente a trovare la mia amichetta Monica che per amore ha deciso di trasferirsi a Boston! Sono ormai 5 anni che é oltreoceano e non vedo lora di vedere come é la sua casa e di conoscere i suoi nuovi amici di cui mi parla sempre. Insomma vorrei scoprire come é adesso la sua vita! Spero di scovare qualche "chicca" anche da quelle parti da pubblicare prossimamente nel blog. Ciao a tutti, la vostra ing.

(postato da ing)

Troppo grassi

2007-05-10T11:16:00.002+02:00

Da ieri in Germania si é scatenata la guerra ai "grassi".

Fast 40 Mio Deutsche zu dick- Kampf gegen Fettleibigkeit (Circa 40 milioni di tedeschi troppo grassi - Battaglia contro l´obesitá)

Studie macht Deutsche dick wie nie zuvor (Studi indicano i tedeschi grassi come mai fino ad ora)

Fast jeder zweite Deutsche ist zu dick (Quasi la metá dei tedeschi é troppo grassa)

Con un programma di cinque punti il governo tedesco si appresta ad avviare una campagna per indurre la popolazione ad uno stile di vita più sano; partendo da un´alimentazione piú sana e invitando a fare piú movimento.
Spero che questa informazione arrivi quanto prima alle orecchie dei gestori della mensa della "voliera" di Amburgo. Questo é il Low-fat menu (menu con pochi grassi) della Kantina di questa settimana:

Backofenkartoffel mit Sour Cream und gebratenen Hähnchenbruststreifen: patate al forno con panna acida e striscioline di pollo arrosto.

Spaghetti „Carbonara“ in leichter Schinken-Sahnesauce: spaghetti alla "Carbonara" con una salsa leggera di panna e prosciutto.

Blumenkohl in leichter Petersiliensauce mit Salzkartoffeln: cavolfiore con una salsa leggera di prezzemolo e patate.

Altländer Gemüse-Gulasch mit Vollkorn-Reis: Gulasch di verdure delle Altes Land con riso integrale.

Rühreier mit Nordseekrabben und buntem Kartoffelpüree: uova strapazzate con gamberi del mare del Nord e pure di patate colorato.

A questo punto immaginate cosa puó esserci nel menu normale!

(postato da ing)

Macchina addio

2007-05-08T10:34:00.002+02:00

Domani mattina alle 8:30 riporteró la macchina al legittimo proprietario, sigh sob.

Che tristezza! Penso che sia stata la piú bella macchina che io abbia mai guidato e nonostante sapessi che il contratto era per un solo anno non mi sono mai abituata all´idea di non poterla tenere.

Da domani si cambia stile di vita. Addio auto !

Ben ritrovate biciclette, scooter, bus e metro: speriamo bene!

Risparmiati i nervi, usa il bus veloce

(postato da ing)

Umarells il libro

2007-05-06T18:30:00.006+02:00

Finalmente é uscito il libro degli Umarells !! Ne avevamo parlato un po' di tempo fa (qui) perché dr aveva contribuito al suo blog mandando qualche foto. Complimenti MASO e in bocca al lupo!

(postato da ing)

La manicure

2007-04-05T12:28:00.005+02:00

Dopo 3 giorni di corso -rigorosamente in tedesco- per imparare a gestire i rapporti con le società di consulenza, ho dato di matto. Non ce la facevo più. Appena è finito mi sono precipitata alla fermata del tram e nel tragitto ho iniziato ad elencare mentalmente tutto quello che mi avrebbe fatto stare meglio.

Comprare scarpe? No, meglio farlo in Italia.

Andarmi a fare i capelli? No, ho già preso appuntamento per venerdì pomeriggio.

Farmi una manicure? Ma si, è tanto che non lo faccio!

Sono arrivata nel centro di Brema e mi sono messa a cercare.

Niente. Non trovavo assolutamente niente.

Alla fine entro in un centro commerciale MOLTO nascosto ed ecco lì un bel centro estetico. Bello. Elegante. Anche se costa un pochino di più chissenefrega! Non vado mica a farmi le mani tutti i giorni! Entro, mi metto seduta. Scelgo il colore, il classico rosino pallido, e via si inizia!

La tipa mi mette le mani a bagno nell'acqua. Fino a qui tutto bene.

Mi asciuga le mani. Fino a qui tutto bene.

Mi mette un olietto sulle unghie. Oh oh! Senza rimuovere il mio vecchio smalto!

Come niente fosse la tipa inizia a mettere lo smalto che ho scelto. Eh no!!! Con il mio tedesco cerco di bloccare la tipa che mi guarda con aria interrogativa. Mi rimuove lo smalto e inizia a mettere quello nuovo. Fatto. Posso andare. Maaaa...non va fatto asciugare??? No. Posso andare.

Pago. 27 euro.

Avrei voluto saltare dall'altra parte del bancone e strozzarla.

Il mio smalto era rimasto tutto bello appiccicato al portafoglio.

MORALE: MAI FARSI FARE LA MANICURE IN GERMANIA.

(postato da ing)

Selezione naturale

2007-03-30T16:33:00.003+02:00

Ma che cosa aveva in testa quel sedicenne che a Berlino si é bevuto ben 52 bicchierini di Tequila e ci ha lasciato le penne? Mi fa ridere che in Germania si preoccupino del problema alcool tra i giovani solo adesso. Ma se lo sport nazionale in Germania é il "bere" come possono pretendere che i teenagers non imparino prima del previsto a partecipare al gioco?

(postato da ing)

Pubblicitá

2007-03-22T08:55:00.004+01:00

La pubblicitá é pur sempre l´anima del commercio per questo ho deciso di aiutare un mio amico con questo piccolo spazio.

Siamo nel periodo in cui si pensa alle VACANZE ESTIVE. Che ne dite della Sardegna ?

Il mio amico Diego affitta dei bellissimi appartamenti nella stupenda isola della Maddalena. Anche la sottoscritta ne ha usufrito negli ultimi 3 anni e vi posso garantire che ne vale veramente la pena. Periodi consigliatissimi sono giugno e settembre quando non c'é molta gente e le spiagge sono quasi deserte.

Andate a vedere il suo sito:

http://affittolamaddalena.blogspot.com

Se siete interessati contattatelo, non ve ne pentirete. Ing.

Cala Coticcio (nota anche come Thaiti)

(postato da ing)

Knut geht's gut

2007-03-20T16:55:00.003+01:00

La Germania si sta dividendo sulla sorte di un piccolo orso bianco, Knut, di soli 3 mesi che ha avuto la sfortuna di rimanere orfano. Al momento viene accudito e coccolato dagli addetti dello zoo di Berlino. Dove sta il problema ? Un attivista dei diritti degli animali è intervenuto sostenendo che sarebbe meglio sopprimere l'orsetto che è cosí costretto a vivere prigioniero e allevato da esseri umani. Non si prova di certo piacere a vedere gli animali rinchiusi in gabbia ma se questa é l´unica possibilitá che al momento ha l'orsetto perché non concedergliela ? Sono sicura che la natura anche così fará le sue scelte.

(postato da ing)

Finalmente vacanze

2007-02-02T15:58:00.002+01:00

Da lunedí prossimo io ed il mio Chiacchiera saremo in questa bellissima isola per 15 giorni. A presto, la vostra ing.

Caz a pizz

2007-01-18T10:11:00.003+01:00

Gentile contributo di Melusina che così commenta:

Questa foto l'ho scattata a Bourges prima di Natale e ho subito pensato alla collezione che avete sul blog. Che dire? Forse sarebbe più giusto "pizz' a' cazz" visto che si tratta di Francia!

Evviva i nostri amici transalpini!!! Ing.

Maltempo

2007-01-15T13:40:00.002+01:00

Carrellata di immagini del mal tempo dello scorso fine settimana.

(postato da ing)

Arieccoci

2007-01-08T15:29:00.002+01:00

E' un po’ di tempo che siamo assenti. Dr è in Italia dall'inizio di Dicembre con i due pargoletti ed io sono partita il 22.

Speravo di riposarmi, rilassarmi e DORMIRE invece sono riuscita a stancarmi ancora di piú.

Ho finalmente coccolato il nipotino nato a fine ottobre. E' proprio tenero e poi ha quei bei rotolini di ciccia che ispirano morsi! La "Strega” (mia sorella) non si deve proprio lamentare della creatura: mangia e dorme, ma che vuole di piú ?!

Siamo stati a Torino dal 30 Dicembre al 1 Gennaio, bella cittá che sente ancora molto il flusso positivo delle Olimpiadi invernali. Non c'era confusione e tanto meno traffico. C'erano molti turisti e questo ha incrementato le code ai musei, peccato!
Da vedere assolutamente il Museo Egizio e il Museo nazionale del cinema piú che altro per l'atmosfera, l'interno della Mole è molto suggestivo specialmente quando aprono gli scuri delle finestre. I raggi del sole entrano piano piano e la musica in sottofondo è molto suggestiva. Insomma se vi capita andate a fare un giro.

Ieri siamo tornati ad Amburgo con tanti buoni propositi per l'anno nuovo. Speriamo di riuscire a fare almeno una piccola parte di quello che ci siamo proposti.

Buon anno a tutti, la vostra ing.

Arte a Monaco

2006-12-15T12:39:00.001+01:00

La nostra inviata a Monaco, Lorena, scrive:

Continuo i miei piccoli contributi al tuo blog con queste due significative foto, che mi accingo a spiegare. Allora, se tu lavorassi in un edificio che da circa 3 anni è un cantiere aperto e un bel giorno, andando in mensa, ti trovassi di fronte queste "cose", cosa penseresti? Probabilmente che qualche operaio che aveva tempo da perdere avesse deciso di inchiodare insieme 4 tavole di legno avanzate e poi le avesse dimenticate in giro. E invece no! Questa è ARTE. Questa è l'esposizione attualmente in corso nella "kleine Piazza" presso la sede della E.ON a Monaco. Sarà pur vero che io non apprezzo l'arte moderna, ma a me tutte le volte che vedo 'sta roba, viene solo una gran voglia di fare un gran falò. L'unica nota di "ammirazione" è chiaramente per l'"artista": un individuo che riesce a farsi pagare fior di soldi per esporre questa roba, beh, ha qualcosa da insegnare a chi, per guadagnare, lavora! Ah, quasi dimenticavo: le sculture sono in vendita!!!

(postato da ing)

Mai più senza!

2006-12-12T14:14:00.004+01:00

Avvistamento di Brizio e Cubo a Lubecca

(postato da ing)

Il topolino

2006-12-08T11:04:00.003+01:00

Lungo Elba ore 7:00 del mattino io ed il Chiacchiera ci incamminiamo verso l'approdo del traghetto che ci porta in ufficio.

Ing: oh , guarda...un topolino !!
Chiacchiera: dove ???
Ing: ci ha appena attraversato la strada e ora é lí nel pratino, non lo vedi ??!!!
Chiacchiera: "§$%&/()=? )/§$% ... topino ?????!!!!!!! "Talpone" vorrai dire, sará almeno 10 cm !!!
Ing: ahhhh

(postato da ing)

Lavoro e solo lavoro

2006-11-22T15:53:00.002+01:00

Mannaggia sono ben 20 giorni che non scrivo niente!
Dr é giustificata dal fatto che i due pargoletti la tengono molto occupata, ma io ???
Ho solo il lavoro che mi tiene lontana dal blog. E' mai possibile che il tempo stia volando cosí velocemente da non rendermene neanche conto? L'altra sera tornando a casa ho visto il primo albero di Natale illuminato ed addobbato: ma come, è giá Natale???
Devo proprio darmi una calmata. A prestoooo, la vostra ing.

Acqua alta al Fischmarkt

2006-11-02T11:52:00.004+01:00

1 novembre 2006

(postato da ing)

Esercizio fisico per uomini!

2006-10-27T08:53:00.001+02:00

Non potevo non pubblicare questa chicca segnalata dal Piccinaccio. Uomini, che ne pensate? Siete interessati? Lo trovate in vendita su questo sito qui. Fateci sapere se funziona!

(postato da ing)

Rassegna stampa

2006-10-25T19:21:00.003+02:00

BERLINO, 22 OTT - Un automobilista tedesco ha eseguito l'ordine 'svolta a destra adesso' datogli dal suo Gps e si e' schiantato contro un vespasiano. Lo ha reso noto la polizia di Rudolstadt. Obbedendo al sistema di navigazione satellitare e non ai propri occhi, il 53enne di Friburgo e' uscito di strada con il suo Suv, attraversando il terreno di un cantiere e percorrendo una scala prima di colpire il gabinetto. Risultato: 2.000 euro di danni alla rampa e alla toilette, 100 al Suv e una multa di 35 euro.

Grazie a lolli69 per la segnalazione

(postato da dr)

Eppure ci passavo ...

2006-10-25T16:32:00.001+02:00

Un tunnel di Parigi non e' stato fatale solo per la principessa Diana e il suo Dodi, ma anche - piu' prosaicamente - per questo camper italiano (targato Caltanissetta) come documenta la foto scattata dai nostri inviati Enrico & Cristina. Autori, lo ricordo, anche di altre perle come questa, questa e questa.

(postato da dr)

Dr, te lo ricordavi che...

2006-10-24T16:23:00.001+02:00

...lo scorso anno, precisamente il 13 ottobre, scrivevi il primo post di questo blog?
E' passato giá un anno! Sembra ieri che parlavamo al telefono per decidere lo user-id, la password, l'indirizzo email da usare, i colori dello sfondo etc etc ...

Vorrei ringraziare tutti i 9114 visitatori che ci hanno tenuto compagnia fino ad oggi.
Grazie! La vostra ing.

Per la precisione

2006-10-21T18:12:00.001+02:00

Milano, uomo ucciso dopo lite davanti a locale

MILANO - Un uomo, un pregiudicato di 29 anni, è stato ucciso all'alba con tre colpi di pistola davanti ad un locale di Milano dopo una lite. Sarebbe invece uno straniero l'omicida. La lite tra i due sarebbe scoppiata verso le 4:30 dentro, o nei pressi, del locale Viva Vida Cafè, che si trova in via Teodorico, angolo via Traiano. L'omicidio invece è avvenuto all'esterno e non si esclude che la vittima stesse cercando di scappare dalla furia dell'altro. L'uomo è stato colpito da tre colpi, due alla schiena e una alla testa. E' morto sul colpo.

Quale colpo?

(postato da dr)

Mr. Proper de noantri

2006-10-18T16:43:00.001+02:00

Questa immagine arriva dalla Spagna.

All'inizio mi sono messa a ridere: DON LIMPIO, che ridicolo! Poi ci ho ripensato...anche Mastro Lindo e' un discreto nome del cazzo non c'è che dire. Almeno qui in Germania si sono limitati ad un sobrio Meister Proper.

Il passo successivo, se volete dimostrare di essere dei veri fancazzisti come me, e' cercare il testo di tutti i jingle "dove passa mastrolindo che pulito ti-ci-ve-di". Perche' ci sono, eccome.

A voi. Ole'!

(postato da dr)

Che fine ha fatto dr (2)

2006-10-06T17:59:00.003+02:00

Tutto è bene quel che finisce bene: l'Italia ha vinto i Mondiali di Calcio e il 21 agosto scorso sono nati i miei gemelli. Prima però ci sono stati infiniti patemi e 3 mesi di ospedale. Adesso posso colmare una vostra immensa lacuna, ovvero come si mangia negli ospedali tedeschi. La colazione è proprio buona, il pranzo buonino e la cena è il famigerato Abendbrot, cioè pane-burro-formaggio-affettati. Che i primi giorni dici "uh che buono" e dopo due settimane ti ritrovi a pregare amici e conoscenti perchè ti portino le lasagne surgelate del supermercato. Ma la cosa che più lascia perplessi sono i budini. Per esempio questa Zitronen mousse Gastro. GASTRO? L'ho assaggiata per noia e gusto dell'orrido dopo 3 giorni che stazionava dimenticata sul mio comodino: una schiuma al sapore di Nelsen piatti. E poi te credo che l'hanno chiamata Gastro!

(postato da dr)

Che fine ha fatto dr (1)

2006-10-05T16:24:00.001+02:00

La competitività

2006-09-27T14:08:00.003+02:00

Ieri é uscito un bell'articoletto su Forbes intitolato "The World's Most Competitive Countries" (le nazioni piú competitive al mondo) con l'annuale classifica allegata. Al primo posto troviamo la Svizzera, all'ottavo la Germania e al 42-esimo l'Italia.

Sul Corriere c'é un piccolo trafiletto in cui si legge: "Gli elvetici si guadagnano la prima posizione grazie allo sviluppo delle infrastrutture e della ricerca scientifica ma anche per i buoni risultati conseguiti nei vari settori". Complimenti ai cugini d´oltralpe che si dimostrano essere ancora una volta una grande nazione.

E l'Italia? Siamo messi proprio male! Hanno scritto che la causa principale del calo di competitivitá è l'enorme debito pubblico, che si riflette anche sull'efficienza delle istituzioni e del settore pubblico, e in generale la situazione delle finanze, peggiorata in modo preoccupante dal 2000. Male anche il mercato del lavoro. Buon giudizio invece su sanità ed educazione primaria (siamo all'ottavo posto complessivo).

Ma é possibile che la nostra sia una nazione che é capace solo di regredire e mai di migliorare? I cervelloni ed i laureati che ne hanno la possibilitá scappano schifati dal marciume italiano, dagli stipendi che sfiorano il ridicolo, dal sempre onnipresente favoritismo! Io mi vergogno di quello che succede in Italia, siamo lo zimbello di mezzo mondo. Ma é mai possibile che non si riesca a combinare niente di buono là? Lo so che, per quel che mi riguarda, non sto facendo niente, anzi, me ne sto qui nel mio bell'ufficio ad Amburgo a guadagnare il doppio dei miei compagni di studio e a godermi questi benefici, tra cui vivere in una cittá civile e tra gente civile che fa attraversare le persone quando sono sulle strisce pedonali, che non suona il clacson all'impazzata e che usa i mezzi pubblici e biciclette per muoversi. Qui sono tutti rilassati e tranquilli specialmente in ufficio. Niente rivalitá tra le scrivanie e tanto meno malelingue.

Forse dovremmo applicare tutti i piccoli e subdoli stratagemmi tipici italiani per sgambettare Ungheria, Lituania, Thailandia, Estonia etc etc che si sono piazzate prima di noi!

(postato da ing)

Il grandissimo capo

2006-09-22T09:49:00.001+02:00

A novembre, secondo giorno di lavoro nella voliera, conobbi un uomo molto distinto, loquace e premuroso che sapeva tutto di me. Come mi chiamavo, da dove venivo, dove lavoravo etc etc. Rimasi naturalmente molto sorpresa ma, ahimé, ignoravo clamorosamente chi fosse. Avevamo iniziato a parlare senza che lui si fosse presentato. Dopo averlo salutato i miei colleghi mi svelarono che il signore in questione non era altro che il grandissimo capo! Colui che mi pagava lo stipendio e che aveva sotto di se circa 250 persone! Da quel giorno ho capito perché tutte le persone lo trattavano con incredibile rispetto ma ne erano anche molto intimorite.

Dopo 2 mesi di gavetta a Brema mi é stato concesso di lavorare ad Amburgo. Il signore, detto anche Herwé, si presentava almeno 2 volte alla settimana nel mio ufficio per parlare con la segretaria del mio capo diretto. Un giorno mentre discutevano di budget, piani e roadmap, al buon Herwé é scappata una "scurreggia". Con molta classe ha chiesto scusa ed ha continuato come se niente fosse. Sono cose che possono capitare, siamo umani, anche lui dovrebbe esserlo...cercavo di trovare un modo convincente per non scoppiare a ridere ma me ne dovetti uscire dalla stanza al momento che incrociai gli occhi della mia collega.

Ieri Herwé si é presentato nel mio ufficio per salutarmi e per chiedermi come stava procedento il nuovo lavoro. Ad un certo punto si é appoggiato alla mia scrivania, si é tolto una scarpa, ha tirato su il piede e lí nel bel calzino blu "spadroneggiavano" ben 4 buchi! Io ero imbarazzatissima e non potevo assolutamente mettermi a ridere. Lui si é toccato il piede e con una tranquillitá incredibile mi ha detto "Ecco perché mi faceva male". Da ieri ho un nuovo eroe!

(postato da ing)

Mi hanno zottato la bici

2006-09-19T08:50:00.001+02:00

Ore 19:27, la metro sta per arrivare al capolinea. Preparo le chiavi della bicicletta, sistemo il laptop, zainetto in spalla e cuffie nelle orecchie. Finalmente torno a casa dopo una lunghissima giornata di lavoro iniziata alle 6 e con un bel mal di testa in arrivo.
Vado a passo sicuro verso il bolide nero opaco del Chiacchiera e...ma dov'è?
Non puó essere vero! Dove è la bicicletta?
Stamani alle ore 6:55 l'ho parcheggiata al solito posto, legata alla ringhiera del villone che si affaccia sulla stazione, ne sono sicura! Ok, qualcuno mi ha fatto uno scherzo! Ma chi?
No, non puó essere. MI HANNO RUBATO LA BICICLETTA DEL CHIACCHIERA.
Qui, a Blankenese. Il quartiere dove vivono tutti i ricconi di Amburgo. No. Non ci credo!
Nella civilissima Germania, dove si lasciano le finestre aperte senza avere orribili protezioni che ti fanno sentire in prigione, dove le porte delle case non sono blindate, dove tutti sono rispettosi del prossimo, mi hanno zottato la bici!
E qui sono partite una serie di richieste a tutti gli dei dell'universo. Non credo di essermene scordato nessuno! Insomma mi tocca andare a casa a piedi. Ma poi perché proprio stasera?

(postato da ing)

Cercasi suggerimenti

2006-09-11T00:10:00.001+02:00

La scorsa settimana un mio amico mi ha chiesto consulenza per una sorpresa da fare alla sua ragazza. L'idea, molto originale, era quella di comprarle un biglietto per l'opera. Perfetto. Perché non sentirsi una volta tanto come Pretty Woman che con il suo bel Richard Gere va all'opera per la prima volta? Bellissimo. Approvato all'istante dalla sottoscritta.

Dopo lo scambio di opinioni mi sono messa a pensare a quale sorpresa mi avrebbe fatto felice. Non chiedo di essere rapita per una romantica cena a Parigi (anche se mi piacerebbe tantissimo) ma mi accontenterei di un piccolo pic-nic con mille prelibatezze, assaggini e una bottiglia di vino bianco ghiacciata. Mi piacerebbe fare una girata in barca sull'Alster per un aperitivo, il mio Chiacchiera che rema e io che lo imbocco con olive, noccioline e un buon prosecco. Oppure vorrei tanto passare una giornata in una beauty farm per rilassarmi e prendermi piú cura del mio corpo. Insomma, mi accontento di poco. Ripensandoci peró mi sono chiesta: ma qual'é una bella sorpresa da fare ad una ragazza?

(postato da ing)

A cena da Tim Mälzer !!!!

2006-09-05T13:57:00.003+02:00

Alla fine, grazie all'Olandesina, sono riuscita ad andare a cena a "Das Weisse Haus". La mia cara amichetta, sapendo quando ci tenevo, é riuscita ad avere (grazie all'annullamento di una precedente prenotazione) un tavolo per martedí 29 Agosto ore 21:00. Partecipanti alla mangiata: la sottoscritta, il Chiacchiera, l'Olandesina e Paolo.

Non so da dove iniziare a raccontare...

Alla Weisse Haus servono 3 cene in una serata. Alle 19:00, alle 20:00 e alle 21:00.
Il menu é rigorosamente a sorpresa, perció é stato un problema scegliere il vino! Bianco o rosso? Comunque danno la possibilitá di dire non mangio la carne (nel mio caso) o il pesce (nel caso di Paolo).

L'ambiente é molto accogliente, piccolo, semplicissimo e bianchissimo. Insomma non sembra affatto un ristorante!

I tavoli vengono serviti tutti quasi contemporaneamente, per evitare che la gente sbirci troppo nei piatti degli altri commensali. I piatti sono tutti sponsorizzati da Kahla per "Weisse Haus", c'erano delle piantine di peperoncino in giro e sui tavoli c'era un'oliera, sale grosso, pepe in grani delle erbette sconosciute e un contenitore vuoto dove poter mescolare l condimenti.

Menu della serata:

Marinierte Makrele mit Gurken-Shiitake-Salat und Sesam-Dressing
Sgombro marinato con insalata di cetriolo e condimento fatto con sesamo
A Paolo hanno portato il coniglio al posto dello sgombro

Steinpilzcreme mit Ingwer und Kräuternocken
Crema di funghi porcini con ginger e gnocchi di verdure

Rinderfilet mit geschmorter Birne, Trevisano und Kartoffeltaler mit gehobeltem Meerrettich
Filetto di vitello con Pere brasate, radicchio trevigiano e patate con strato di rafano
A me invece hanno portato un filetto di orata con crauti al pomodoro, patate arrosto e uva

Melonen mit Himbeeren
Crema di popone (o melone) con lamponi, gelato di lamponi e palline di popone

A fine serata ci hanno dato un fogliolino con il menu scritto sopra e una fotografia di Tim Mälzer ai fornelli, in pratica un santino! Peccato che lui non si sia fatto vedere. Sará per la prossima volta!

(postato da ing)

Bagni 2

2006-08-25T12:07:00.002+02:00

Mi capita spesso di trovare buffe vignette nei bagni della voliera perció ho deciso che é il caso di iniziare a fotografarle e di pubblicarle. Oggi peró inizio con una "traduzione" inviata da Lorena e Renato e fotografata all'aeroporto di Monaco.

(foto di lorena, postato da ing)

Che roba !!

2006-08-22T14:24:00.001+02:00

Email di Lorena:
Il completino assai chic che potete ammirare è in vendita nel negozio "La Perla" dell´aeroporto di Monaco e costa (udite udite) la bellezza di 348 Euro!!!! Fotografato da Lorena e Renato.

Non ho parole! Non lo trovo sexy, non voglio pensare che una donna se lo metta per fare colpo e non oso immaginare la faccia di chi se lo potrebbe trovare davanti!

(foto di lorena, postato da ing)

Enjoy Box

2006-08-21T09:38:00.004+02:00

Email del Piccinaccio:

Ecco qua la foto promessa! Direi che ha proprio bisogno di un momento di notorietà.

Si tratta dell´ultimo nato dei mille distributori automatici che ormai si trovano all' esterno dei tabacchini italiani. Questo si trova a due passi dalla Torre di Pisa però non distribuisce sigarette! Per soli tre euro, servizio completo!! Farete rifornimento di tutto quello che serve per divertirvi. Almeno cosí assicura la scritta ENJOY BOX! Ma in Germania si trovano? Hai visto come lo hanno acchittato tutto da figlio dei fiori! Uno spettacolo, vedeste quanti turisti attira!

Sembra una creatura uscita da un film di Austin Power! Non ho mai visto niente del genere qui ad Amburgo ma sono sicura che tra un po' l'Enjoy Box arriverá anche quassú peró, per far contenti i tedeschi, dovrá avere anche il quarto distributore : birra!

(foto di piccinaccio, postato da ing)

A cena al Tafelhaus

2006-08-18T09:58:00.003+02:00

Ieri sera non sono stata fortunata, il ristorante che avevo scelto per festeggiare non aveva posto. Allora siamo andati al Tafelhaus. Anche questo ristorante si trova in Neumühlen e si affaccia sul fiume proprio davanti al porto di Amburgo. Un locale molto accogliente, pavimenti in ardesia, pareti in legno, poltroncine bianche in metallo ed alluminio, tavoli scuri e grossi lamapadari con una piccola lampadina. Insomma un bel miscuglio tra mobili di design e "classici".

Il cuoco si chiama Christian Rach, è laureato in matematica e filosofia, anche lui conduce un programma televisivo "Rach, der Restaurant-Tester" (Rach, l'esaminatore di ristoranti) in onda su RTL tutte le domeniche alle 19:10. Confesso che l'ho visto una volta sola. Lui é pieno di se e terribilmente presuntuoso ma se lo puó permettere. In cucina sa il fatto suo e si permettere di trattare male i cuochi dei ristornati che va a provare.

Il menu della serata

Per la sottoscritta:

Vellutata di porro con capesante grigliate - Lauchvelouté mit gebratener Jakobsmuschel
Coda di rospo con mousse di sedano e tartufo estivo - Seeteufel mit Selleriemousseline und Sommertrüffel
Semifreddo al Pernod e mousse di Quark (formaggio morbido) con mirtilli - Wilde Blaubeeren mit Pernodparfait und Quarkmousse

Per il Chiacchiera:

Tartara di branzino con patate marinate nel limone e aceto di caviale - Tatar vom Wolfsbarsch mit Kartoffel-Limonenmarinade und Kaviarvinaigrette
Coda di rospo con mousse di sedano e tartufo estivo - Seeteufel mit Selleriemousseline und Sommertrüffel
Variazione di caprino - Variation von Ziegenkäse

Col caffé hanno portato 3 praline. Una sembrava fatta di cantuccino sbriciolato e le altre due erano rispettivamente di cioccolato bianco e nero fondente con un ripieno morbido da sogno. Che dire? Il cibo era buonissimo e molto coreografico ma per quanto abbiamo speso niente di speciale. Insomma devo trovare il modo di andare a cena da Tim Mälzer. Prima o poi ci riesco, ne sono sicura.

(postato da ing)

A cena da Tim Mälzer ?

2006-08-17T11:33:00.002+02:00

Tim Mälzer é un famoso cuoco che conduce un programma televisivo "Schmeckt nicht, gibt's nicht!" (Senza sapore, non c´é!) tutti i giorni in onda su Vox dalle 18:30 ed é anche proprietario di un ristorante ad Amburgo Das Weisse Haus. E' un ragazzo giovane, belloccio e in cucina ci sa proprio fare. Adora l'Italia ed il cibo italiano (e chi non ne é rapito?) ma ogni tanto ha delle idee un po'stravaganti in fatto di "rivisitazione" dei piatti.

Finalmente stasera proveró ad andare a cena nel suo ristorante. Purtroppo le prenotazioni sono bloccate fino ad ottobre ma io, da buona italiana, me ne frego e ci proveró lo stesso. Il menu é rigorosamente a sorpresa. Si puó solo scegliere se si vogliono 2 o 3 portate e viene anche concessa la possibilitá di dire "Non mi piace la cosa xxx". Domani spero proprio di poter raccontare come é andata la cena del mio compleanno!

(postato da ing)

Cercasi estate disperatamente

2006-08-14T16:38:00.001+02:00

Ma é mai possibile svegliarsi il 14 Agosto e vedere il termometro che segna 14 gradi? Non ci volevo credere. Domani è ferragosto! La giornata da trascorrere al mare sotto il sole che brucia e a fare "gavettoni" alla gente sdraiata sulla battigia.

Tanto per cominciare qui non é festa. Domani come sempre sveglia alle 6 e poi via in direzione Brema. Poi mancano ancora un paio di cosette all'appello. IL SOLE ed IL CALDO. Ma dove siete finiti? Oggi é la tipica giornata di Novembre. Piove. Umiditá alle stelle. Freddo ma non troppo. Cielo grigio plumbeo tanto che si devono tenere le luci accese in ufficio. Ma l'estate sará giá finita da queste parti? Io spero proprio di no.

(postato da ing)

Il falco

2006-08-09T12:01:00.001+02:00

Il mio nuovo ufficio ha delle belle finestrone che si affacciano sulla pista dell´aeroporto di Brema. Molto luminoso, un po' rumoroso ma nel complesso molto carino. L'ufficio é composto da 3 donne, ognuna molto diversa dall'altra. Di solito, nell'albero di fronte ad una finestra, ci sono 2 piccioni, abbastanza storditi, che tubano e che prendono puntualmente testate nel vetro! Fin qui tutto bene. Normale routine. Ieri l'altro ero rimasta sola e ho sentito nuovamente una bella botta provenire dalla finestra. Istintivamente ho pensato ai 2 piccioni. Mi sono girata per vedere se fossero sul ramo a ripendersi dalla "craniata" ed invece ci ho trovato un falco!

Il bel volatile se ne stava lí buono buono e mi puntava! Non vi dico che spavento. Alla fine ho deciso che era il caso di chiudere le finestre e invitare il nuovo amico a tornarsene sulla pista di atterraggio a spaventare gli altri poveri pennuti invece di starsene lí a spaventare me. Poi mi é venuto in mente che io lavoro nella "voliera" e quindi, per i suoi occhi, ero pur sempre una preda appetibile.

(postato da ing)

Il pollo di Alfio

2006-08-07T12:31:00.002+02:00

Festa di compleanno di Franco, ieri pomeriggio. Alfio (siciliano) parla con Andrea (mezzo abruzzese e mezzo romano) e Alessandro (toscano).

Andrea: Ma te non avevi messo su i polli ?
Alfio: Si, perché ?
Andrea: Quando ce ne fai mangiare uno?
Alfio: E ce lo ammazzi tu ?!
Andrea: No, non sono capace...
Alfio: E allora chi ce lo ammazza ?!
Andrea: Alessa´, tu sei capace ?
Alessandro: No, neanche io.
Alfio: E vedi che ce n'era uno che si era fatto male. Stava tutto col collo storto!
Allora ci dissi che lo dovevo uccidere per non farlo soffrire. Presi la pala, andai davanti al pollo e lui mi guardó con quegli occhietti come per dire “oh, che fai con quella pala?”
Non ce la feci. Allora ce lo chiesi al fratello della mia ragazza. Lui mi disse che lo faceva ma io dovevo rimanere con lui. "Ma che sei matto!" ci dissi. "Tu rimani solo e uccidi il pollo". Prese la pala e ci andó dal pollo.

SILENZIO

Ce lo uccise quel bastardo!
Non ci ho piú parlato. Bastardo!

Alessandro: Ma come non gli hai parlato piú ? Gliel'hai chiesto te di ammazzare il pollo!
Alfio: Ma non credevo che ne era capace! Ci mise un'ora, e urlava come un pazzo. Bastardo. Ci ha ucciso il pollo.
Andrea: Vabbé, dai, ma almeno era buono?
Alfio: Non ce l´ho mica mangiato. Eeh, non avevo il coraggio.
Andrea: Allora chi l'ha mangiato?
Alfio: Non lo saccio! La mia ragazza ci scavó un buca grande ma io non volevo il cimitero in giardino. Allora ci presi il pollo e ce lo misi in una busta di plastica. Poi andai al contenitore dei vestiti per i poveri e ce lo misi dentro.

Il pubblico: EHHHHH ???!!!

Alfio: Ci ho fatto un'offerta “anonym”. Peró mi scordai di mettere le patate!

(postato da ing)

Sul bus per Brema

2006-08-04T12:24:00.002+02:00

Da ormai ben 4 giorni usufruisco del bus messo a disposizione dalla "voliera" di Amburgo per raggiungere quella di Brema. Il tragitto é di circa 120 km che vengono percosi in 1 ora e mezzo. Partenza ore 7:30 che vuol dire sveglia alle 6:00. Avevo giá fatto, per 2 mesi, la pendolare Amburgo-Brema ma mi ero dimenticata dei personaggi che si possono incontrare. Stamani il bus era popolato di Umarells (o Babbions) che hanno iniziato a dormire e RUSSARE non appena il bus ha messo piede in autostrada. Insomma non sono riuscita a chiudere occhio, cosa che invece mi sta riuscendo molto bene in questo momento, arghh!

Ieri, invece, ho avuto la fortuna di avere due "cinciallegre" che hanno cinguettato (con accento tedesco naturalmente!) per tutto il viaggio. Ma come si fa alle 7:30 ad avere tutto ´sto brio addosso? Se qualcuno la sa é pregato di comunicarmelo.

Ieri l'altro invece ho avuto alle mie spalle una ragazza dall'aspetto molto professionale che ha acceso immediatamente il laptop e si é messa a lavorare. Seeehhh, ma a chi lo dava ad intendere? Stava giocando! Pigiava il tasto del mouse come una forsennata e ogni tanto diceva anche "Scheiße!". Diciamo che ad un certo punto ho sperato che si inceppasse il suo bel mouse perché io avrei tanto voluto dormire. Vabbé mi rifaró domani mattina, nel mio lettone , piccoli unni permettendo!

(postato da ing)

Oggi al quadrato

2006-08-01T15:13:00.001+02:00

Finalmente Dr torna a casa! Mi auguro che abbia voglia e tempo per riprendere le redini del blog che sotto la mia "direzione" ha perso un po' di brio ma ho fatto del mio meglio.

Per quanto mi riguarda, da oggi é iniziato il nuovo lavoro. Da consulente sono diventata dipendente della "voliera"; purtroppo peró mi hanno spedito a Brema. Lo so é il primo giorno perció non mi posso lamentare.

(postato da ing)

Mr Eleganza

2006-07-26T15:07:00.001+02:00

E-mail di Paolo di oggi:

Vi mando la foto del tipo "elegante" che abbiamo visto ieri andando a Colón.
Poi qualcuno si domanda ancora perché i tedeschi sono famosi per il loro stile e la loro eleganza. Se non altro almeno i calzini non erano bianchi ed erano abbinati alla giacca e la cravatta era intonata ai pantaloni, il che vuol dire che ci ha pure pensato x conciarsi cosí!

Ma perché i tedeschi hanno questo gusto dell'orrido per i vestiti? Riescono a fare degli abbinamenti che sono assolutamenti inimmaginabili. Uhm, forse dovrei iniziare a fare un po´di foto agli esemplari della "voliera".

(foto di Paolo, postato da ing)

Gelato alla birra

2006-07-20T14:47:00.001+02:00

Qualche giorno fa parlavo con un'amica degli svariati gusti di gelati che ci sono nelle gelaterie italiane e che, qui in Germania, ci possiamo solo sognare. Alla fine avevamo concluso che l'unico gusto che non avremmo avuto difficoltá a trovare, se mai qualcuno lo avesse inventato, é quello alla birra. Oggi mentre leggevo un quotidiano di Pisa on-line ho avuto la piacevole sorpresa.

Ebbene si, lo hanno inventato! Perció, cari amici ed amiche teteski/e, prepariamoci che dalla prossima estate sará il gelato di punta della "Langnese" (Algida). Anche se, da vera toscana, preferirei di gran lunga trovare "Crema Cantuccini e Vin Santo Bianco Pisano". Buon gelato a tutti.

(postato da ing)

Italiani popolo di zerbini?

2006-07-19T16:11:00.002+02:00

Oggi ho ricevuto una e-mail che mi ha fatto pensare un po' perció ho deciso di pubblicarla. Ma siamo veramente un popolo di zerbini? Ing.

Ricapitoliamo:

1) Francia 1998, 1° turno: Zidane usa come tappetino un saudita, 2 giornate;
2) Champions' League 2000/01, 11° turno: Zidane rifila una testata ad un calciatore dell'Amburgo (tale Kienst, credo di ricordare), 4 giornate;
3) Euro 2004, 1° turno, Totti sputa a Povlsen, 4 giornate;
4) Germania 2006, 1° turno, De Rossi rifila una gomitata a uno yankee, 4 giornate;
5) Germania 2006, minuto 110 della finale: Zidane rifila una testata a Materazzi... 4 giornate? 5? 6?

Eh no, non esattamente.

1) Zidane viene eletto miglior giocatore dei mondiali;
2) il presidente della fifa, Blatter, non consegna la coppa del mondo Fifa al capitano dei campioni del mondo, Cannavaro, con la penosissima scusa che, trattandosi di due squadre europee, era meglio affidare tale compito ad un rappresentante europeo della Fifa (per quei pochissimi che ancora non lo sapessero, Blatter è svizzero);
3) Cossiga scrive una lettera di scuse a Chirac (!!!)
4) Gallas (nazionale francese del Chelsea), dichiara che spaccherebbe volentieri la faccia a Materazzi;
5) la mamma di Zidane dichiara che vorrebbe i testicoli di Materazzi serviti su un piatto;
6) la nazionale francese viene ricevuta con tutti gli onori all'Eliseo, e Zidane, capitano, ha anche il coraggio di mimare la testata a sul petto del presidente Chirac, il quale sorride compiaciuto;
7) Zidane dichiara in tv che il colpevole non è chi reagisce con una testata, ma chi provoca;
8) in Francia (e in Germania, ovviamente) comincia a farsi strada l'idea che la coppa possa essere revocata per insulti razzisti e/o xenofobi o che la finale possa essere ripetuta perchè zidane è stato espulso grazie alla prova tv, che non è ammessa "in diretta", ma solo dopo ogni gara;
8) la Fifa apre un'inchiesta (su cosa, esattamente, non si capisce);
9) nessuna reazione ufficiale a tutto ciò (alla Figc sono tutti in ferie?).

2 conclusioni:

a) i francesi si confermano il popolo più odioso del pianeta, tentando di far passare per eroica vittima uno che merita non meno di 5 giornate di squalifica (se è vero come è vero che a De Rossi ne hanno date 4), oltre che, ovviamente, la revoca di titolo di miglior giocatore del torneo a Zidane;

b) noi italiani ci confermiamo il popolo più zerbino del sistema solare, visto che l'unica reazione ufficiale, ad oggi, è la lettera di scuse di Cossiga a Chirac.

(postato da ing)

The week after

2006-07-17T15:46:00.001+02:00

E' giá passata una settimana dalla bellissima finale di Berlino ma il clima non é cambiato! Nella "voliera" la fazione tedesca é ancora incavolata per come hanno perso contro l'Italia mentre la fazione francese difende anima e corpo Zidane perché é stato provocato da Materazzi (che nel frattempo ha cambiato cognome in Matzzri, Matzarzi, etc ect). Non lo vogliono proprio capire che ormai:

I CAMPIONI DEL MONDO SIAMO NOI!!

Sabato ho provato a comprare la maglia originale della nazionale italina per il mio cognatino ma é INTROVABILE anche qui, mentre di maglie della Germania e della Francia ce ne sono ancora un bel po'in vendita. Ma secondo voi: hanno prodotto tante maglie della Germania perché speravano veramente che arrivasse in finale o hanno prodotto poche maglie dell'Italia perché non si aspettavano che arrivasse in finale?

(postato da ing)

Un piccolo gesto

2006-07-12T15:23:00.003+02:00

Anche dr & ing si uniscono all'appello! Pubblicate la bellissima immagine che Franci ha creato e che gli Scribacchini stanno sostenendo.

Speriamo che questo piccolo gesto possa servire ad aiutare i nostri amici a 4 zampe, anche se i pesci non hanno zampe e gli uccellini ne hanno solo 2 e ...ok avete capito. Rispettiamo tutti gli animali!

(postato da ing)

Weltmeister 2

2006-07-11T10:43:00.004+02:00

Audi saluta la squadra dell´Italia,

la terra per cui é stata inventata la Cabriolet.

Fotografato da Sara (Pisa, 09 Luglio 2006)

Pisa, 09 Luglio 2006

(postato da ing)

Momenti magici

2006-07-10T09:30:00.004+02:00

La domanda sorge spontanea, che cosa avrá detto Materazzi a Zidane per fargli perdere cosí la testa?

A parte il brutto gesto del "galletto" francese, devo dire che é stato tutto molto bello. La tensione durante la partita (tanto alta che ho dovuto distribuire un po' di "goccioline" per calmare gli animi), i rigori, gli abbracci del fine partita e lo champagne per festeggiare (gentilmente offerto dai nostri padroni di casa tedeschi!).
Evviva lo sport che unisce, evviva gli amici con cui abbiamo sofferto e con cui ci siamo scambiati mille SMS fine a notte fonda. Uno su tutti quello di dr arrivato stamani alle 6:56 "Dopo 24 anni vincere in Germania contro i francesi, con Trezeguet che sbaglia il rigore e Zidane espulso. Impagabile."

(postato da ing)

Mai pubblicitá fu piú sbagliata

2006-07-07T13:33:00.001+02:00

Chiedo scusa se i "signori" in questione parlano tedesco. Sorvolate, anch'io non capisco molto di quello che dicono. Meglio cosí! Guardate peró chi sono e contro quale squadra giocano. Complimenti ai "creator" di questa pubblicitá! Ma quanto avete sborsato per realizzarla?

(postato da ing)

Un uomo un perché

2006-07-06T09:56:00.001+02:00

Weltmeister 1

2006-07-05T08:21:00.004+02:00

Noi abbiamo Benedetto (il papa) e Klinsi (Klinsmann - la Pantegana Bionda)

Fotografato dall´Olandesina (Hamburg)

Roma

Materazzi alla fine della partita

(postato da ing)

Wir fahren nach Berlin

2006-07-04T11:57:00.001+02:00

Alla fine venerdí scorso sono riuscita a trascinare il Chiacchiera allo stadio! Abbiamo comprato i biglietti a metá prezzo (poca richiesta) e ci siamo avventurati dentro l'AOL Arena. Lo stadio é maestoso e l'atmosfera era proprio bella, ne é valsa veramente la pena. La partita é stata divertente ed i festeggiamenti esilaranti e dopo la vittoria siamo andati in Reeperbahn a fare casino tra tedeschi euforici ed italiani entusiasti, bellissimo!

Peró oggi é il grande giorno.
Ci siamo.
Abbiamo davanti i padroni di casa.
80 milioni di bandiere tedesche e voci che urlano:

"Wir fahren nach Berlin ohne Italien" (andiamo a Berlino senza l'Italia).

Ma ora BASTA.
Sono diventati insopportabili.

In ufficio é un tormento, quando mi vedono urlano Beellla Itallia, Forssa Azurrri (ho provato a scrivere quello che realmente mi dicono) e puntualmente finiscono con "stasera piangete".
Ora la mia toscanitá in certi momenti viene fuori e gli vorrei tanto rispondere ma sono sempre una gentil donzella perció mi trattengo. Ma se stasera si vince domani non mi tiene nessuno, mi daranno un bel cartellino ROSSO e mi rimanderanno a casa!

(postato da ing)

ITALIA vs UCRAINA

2006-06-30T17:37:00.003+02:00

Stasera ad Amburgo l'Italia giocherà contro l'Ucraina. Ebbene, non andró allo stadio perché é stato IMPOSSIBILE comprare un biglietto ad una cifra ragionevole! Le ho provate tutte: sono stata ore collegata al sito della FIFA riuscendo solo a farmi mettere in attesa. Naturalmente ho provato con ebay ma niente da fare. Comunque se mi prende il matto puó darsi che tenti un ultimo colpo allo stadio giusto prima della partita, magari mi va bene! Nel caso in cui non riesca nell'impresa, stasera ci ritroviamo allo Heiligengeistfeld a soffrire/tifare tutti insieme la nostra Italia. La febbre da tifo si é diffusa davvero tanto!

Nel frattempo sta giocando la Germania; la cosa bella é che l'edificio in cui lavoro é completamente deserto, anzi anche gli altri sono VUOTI. Nella "voliera" ci sono rimasti solo gli operai che lavorano nella produzione e nella verniciatura e...la sottoscritta!

In un articolo di Repubblica ho letto:

"Voglio dire una cosa a proposito della fortuna che ci viene attribuita - ironizza alla fine il ct - Prima si è fatto male Totti, uno dei migliori giocatori del mondo, poi si sono infortunati Zambrotta, Gattuso, Nesta. Per non parlare del casino immane delle inchieste sul calcio, una roba senza precedenti. Ho davvero un gran c...". (29 giugno 2006)

Allora speriamo ancora nel c... di Lippi !!!!

(postato da ing)

Olanda vs Germania

2006-06-28T16:15:00.003+02:00

Gli Olandesi si erano preparati per questi Campionati del Mondo con un bell'elmetto per prendere in giro gli "odiati" confinanti tedeschi:

Naturalmente dopo l'eliminazione dei "tulipani" dal torneo i tedeschi sono passati all contrattacco:

(postato da ing)

Blue Gol

2006-06-28T10:47:00.002+02:00

Per i Mondiali di Calcio i tetti dei palazzi di Amburgo sono stati tappezzati da "porte da calcio" fluorescenti che la notte offrono un bellissimo spettacolo. Ecco qua un paio di scatti forniti da Fabrizio e Paolo.

Veduta di Amburgo

Piccolo Alster by night

Piccolo Alster by day

(foto di Paolo e Fabrizio, postato da ing)

Catenaccio 2006

2006-06-27T11:56:00.003+02:00

Die Zeit pubblica:

CATENACCIO 2006
Ohne Ahnung vom „Jogo Bonito“ gelangt die
Squadra Azzurra ins Viertelfinale. Die Fußballgötter müssen verrückt sein - Australien verlor das Achtelfinale durch einen fragwürdigen Elfmeter in der Nachspielzeit.
CATENACCIO 2006
Senza nozione di "Jogo Bonito" la squadra Azzurra arriva nei quarti di finale. Gli dei del calcio devono essere impazziti - l'Australia ha perso gli ottavi di finali per un rigore dubbio nel recupero.

Hamburger Abendblatt:

Totti rettet die Azzurri. Elfmeter-Drama: Italien bezwingt Australien in der Nachspielzeit. Italiens Superstar schießt den dreimaligen Weltmeister mit dem spätesten Strafstoß der WM-Geschichte ins Viertelfinale nach Hamburg.
Totti salva gli Azzurri. Dramma dagli undici metri: l'Italia sconfigge l'Australia nel recupero. La stella dell'Italia spara con un calcio di rigore la tre volte campione del mondo nei quarti di finale ad Amburgo.

Frankfurter Allgemeine

1:0 gegen Australien. Geschenkter Elfmeter rettet Italien.
1:0 contro l´Australia.Un rigore regalato salva l´Italia.

Süddeutsche Zeitung:

Dem Wunder so nah. Typisch Italien: Sie verteidigen mit zehn Mann eine Halbzeit lang, um in der Nachspielzeit mit einem Foulelfmeter das Viertelfinale zu erreichen. Die Australier waren ganz nah dran und sind nun am Boden zerstört.
Il miracolo cosí vicino. Tipico dell´Italia: difendono per mezz'ora in 10 uomini, con un rigore raggiungono i quarti di finale nei tempi di ricupero. Gli australiani c'erano molto vicno e ora sono a terra distrutti.

(postato da ing)

Rieccoci

2006-06-26T11:43:00.002+02:00

Vi avevamo lasciati con un -8 all'inizio dei mondiali e ci ritroviamo con l'attesa per gli ottavi di finale tra Italia ed Australia! Sono stata 3 settimane a "pancia all'aria" nella bellissima ed assolatissima isola della Maddalena.

Il rientro ad Amburgo come sempre é stato scioccante. Era caldo. Troppo. Infatti ieri sera é scoppiato un temporale di quelli che si ricordano. I lampi illuminavano in continuazione il cielo ed i tuoni erano decisamente assordanti.

A parte i soliti problemi legati al "bellissimo" clima amburghese siamo stati sorpresi dalle mille bandierine (rigorosamente della Germania) che sventolavano sulle macchine. Ci sono alcuni tifosi che ne hanno messe addirittura 4, una per ogni portiera e qualcuno ha osato anche metterle sul bagagliaio. Insomma é esploso il mondiale di calcio!

FORZA ITALIA !!! Sperando che Totti stia buono buono in panchina e che il cucchiaio lo usi solo per girare il suo caffé !

(postato da ing)

-9 giorni all'inizio dei mondiali di calcio

2006-05-31T16:59:00.003+02:00

Anche in Italia non si scherza in fatto di stupidaggini in attesa dei mondiali. Che ne dite di questa LODEVOLE iniziativa apparsa su Kataweb?

Scarica, stampa e indossa le maschere dei giocatori della nazionale
Hai sempre sognato di essere Totti? Vuoi "indossare" il tuo idolo Del Piero? Ti senti a tuo agio solo quanto vesti i panni di Nesta? Allora ecco le maschere dei giocatori della Nazionale italiana ai Mondiali 2006. Adesso puoi vestire il tuo calciatore preferito: clicca sulle immagini, stampa la maschera e indossala. E buon Mondiale.

Ora chi é quel bischero che sogna di essere Totti? Di certo é un bravo giocatore, ha una bella moglie e una grossa quantitá di soldi ma QI sottozero. No grazie.
Indossare Del Piero? No no , non c'entro mica é troppo piccolo. O sono io troppo cicciotta? Uhm, forse la seconda. Vestire i panni di Nesta? Ma quando mai! Nesta va benissimo come mamma l'ha fatto, cioè NUDO!!

(postato da ing)

Weltmeistershaftsfieber (-10)

2006-05-30T16:33:00.002+02:00

Non se ne puó veramente piú! 'Sti tedeschi si sono decisamente sbizzarriti in vista dei prossimi...ops direi IMMINENTI mondiali di calcio. Hanno superato tutti i limiti. Ecco che cosa sono riusciti a mettere in vendita:

Zerbino a forma di campo da calcio

Würstel

Nutella

Gelato

Pollo a forma di calciatori

Liquori

Naturalmente c'è anche sono tutta una serie di prodotti per la casa (tovaglie, tovaglioli etc etc ..), profumi, sedie da giardino (con tanto di colori e nome della propria nazione) ed in piú i classici gadgets come magline, cappelli e peluche vari! Ma anche in Italia eravamo inondati di certa roba durante i Mondiali del 9o?

(postato da ing)

Chacalli

2006-05-30T16:00:00.003+02:00

Fotografato dall'Olandesina e Paolo a Den Haad (L'aia)

In pisano si leggerebbe "ci ha i 'alli" da qualche altra parte "sciacalli". Ma come lo pronunceranno gli olandesi ?

(postato da ing)

I veri pizzini di Provenzano

2006-05-25T13:05:00.002+02:00

Fotografati dall'Olandesina al supermercato Albert Heijn a Delft (NL)

(postato da ing)

Campionati del mondo di calcio 2006 - PROGRAMMA ALTERNATIVO !!!

2006-05-22T16:33:00.005+02:00

L'ente del turismo svizzero offre un programma alternativo per le donne durante i prossimi mondiali. Non tutti gli uomini sono interessati al calcio! Ce ne sono alcuni che preferiscono le donne. DOVE? Ma in Svizzera naturalmente!

Ma da quando in qua gli svizzeri sono Latin Lovers?

(postato da ing)

Pompe funebri 3

2006-05-19T11:59:00.001+02:00

(AVVICINATEVI UN PO' DI PIÙ)

Inviata da Paolo e fotografata a Berlino

(VIENI UN PO' PIÙ VICINO)
Inviata da Melusina e fotografata a Londra.

(Postato da Ing)

C'è sempre qualcuno più STRONZO !

2006-05-18T07:45:00.002+02:00

Grazie al nostro connazionale di Berlino abbiamo fatto l'ennesima figura dei "peracottari"! Fossimo Naziskin lo aspetteremmo fuori dall'ospedale per dargliene di santa ragione. Di solito siamo due fanciulle pacate e non violente ma qualcuno ogni tanto se lo meriterebbe proprio un bel calcione nel sedere !!!!

(postato da ing)

C'è sempre qualcuno più meridionale

2006-05-17T08:51:00.002+02:00

Manifesto elettorale amministrative 2006 (Torino)

Mentre a Berlino un gruppo di naziskin manda all'ospedale un nostro connazionale, questi fanno i nazisti all'amatriciana con gli immigrati di casa nostra.

(postato da dr)

Italia = mafia

2006-05-14T18:34:00.003+02:00

Lo scandalo del calcio fornisce al tabloid tedesco die Bild l'occasione per rispolverare vecchi stereotipi. Peggio per noi, come sempre.

(postato da dr)

- 27 giorni all'inizio dei mondiali di calcio

2006-05-13T13:22:00.001+02:00

La Coppa Beatrix

Fotografato da Ing e dal Chiacchiera ad Amsterdam 29/04/2006

(postato da ing)

Bella stagione? Iniziano le crociere sull'Alster

2006-05-10T14:35:00.003+02:00

Amburgo conta più ponti e più canali di Venezia ed Amsterdam e con l'arrivo della primavera i turisti si deliziano con le crociere sull'Alster (il secondo fiume di Amburgo che nel centro della città forma un ampio lago), lungo i canali o intorno al porto.

Alla fine ho ceduto e sono andata a fare il giro dei canali, durata prevista circa 2 ore.
Per gli ospiti stranieri teoricamente ci sarebbero delle cuffie con la descrizione del paesaggio ma, per mia sfortuna, non era ancora attive! Perciò mi sono rassegnata ad ascoltare il capitano che in tedesco raccontava tutti gli aneddoti possibili sul prezzo delle camere nei vari alberghi che si affacciano sul lago, su quale VIP ha avuto la fortuna di poter spendere così tanti soldi, sul valore delle ville da sogno disseminate lungo il percorso e così via. Insomma un trauma.
Il paesaggio in questa stagione, con gli alberi pieni di foglioline nuove, i ciliegi ed i rododendri in fiore, è davvero molto bello ma dopo 30 minuti non se ne poteva più!

Lo stato di questi due “umarells” tedeschi seduti davanti a me testimonia l'allegria e l'interesse generale per la gita.

Comunque almeno una volta va provato perciò se venite da queste parti non dimenticatevi di fare la crociera!

(postato da ing)

Grazie Tremaglia!

2006-05-04T11:03:00.002+02:00

Da La bustina di Minerva di Umberto Eco - L'Espresso 27 aprile 2006

Chi ha difeso il prestigio nazionale
Il voto degli italiani all'estero è stato il segnale di come nel mondo sia stata vista l'avventura di Berlusconi.

Come è accaduto anche a Eugenio Scalfari la settimana scorsa, devo esordire avvertendo che mentre scrivo non so ancora come andranno le cose, in questo caso il controllo dei voti. Tuttavia ritengo che quanto sto per dire dovrebbe valere in ogni caso, visto che voglio parlare dei voti italiani all'estero e che, anche se qualcosa mutasse, rimarrebbe il fatto che il voto estero non è stato un voto massicciamente di destra. Questo ha costituito elemento di sorpresa per chi, come in genere tutti quelli della mia generazione, hanno coltivato una persuasione che (per capirci) riassumo in modo rozzo e volgare: e cioè che gli italiani all'estero fossero tutti fascisti.Era una persuasione ingenerosa e sbagliata ma, tanto per onorare il principio andreottiano che a pensar male è peccato ma ogni tanto ci si azzecca, ditemi allora perché un fascista doc e ancora serenamente nostalgico come Tremaglia abbia dedicato la seconda parte della sua vita (quella 'democratica') a cercare di far votare gli italiani all'estero. Il fatto è che quando si pensava a costoro si imponevano due immagini. Una era quella sudamericana, e tutti sappiamo quanto ex nazisti ed ex fascisti si fossero rifugiati a fine guerra in quei paesi. L'altra era l'immagine di Little Italy a New York, dove ci sono (o c'erano, perché in quella città ogni volta che torni è cambiato tutto) due ristoranti intitolati a Benito, e in certi negozietti, accanto a vecchie stampe popolari e a santini, si trovavano bustini del Duce.Certamente molti italo-americani delle prime generazioni erano nostalgici perché, provenendo da storie di umiliazione e povertà, ancora sfruttati e umiliati nel nuovo paese, avevano provato un ritorno di fierezza nazionale non solo perché Balbo aveva trasvolato l'Oceano e l'America si era entusiasmata per la sua impresa, ma avevano vissuto il decennio prebellico vedendo che il mondo in fondo stava prendendo sul serio Mussolini e comunque prestava attenzione all'Italia. Ormai godendo delle libertà democratiche del paese di adozione, non stavano sperimentando sulla loro pelle la dittatura in quanto tale, ma vivevano il fascismo per l'immagine (per quanto illusoria) che stava proiettando all'estero. Nel pensare agli italiani ormai naturalizzati americani non si teneva conto dei loro figli, che avevano combattuto contro il nazifascismo, e del fatto che, se i nonni erano arrivati analfabeti, i nipoti andavano ormai all'università. Inoltre gli italiani all'estero non sono ormai più soltanto i naturalizzati di Little Italy. Per esempio, chi conosce Toronto sa che nella sua numerosa comunità italiana c'è una forte presenza sindacale; e di origini e sentimenti diversi sono i più giovani emigrati in vari paesi europei dopo la guerra, proprio quelli che hanno mantenuto la cittadinanza italiana. Per non dire di tante altre realtà migratorie.Però, anche se questi stereotipi erano sbagliati, essi erano diffusi, tanto a destra (e si veda appunto l'impegno di Tremaglia) quanto a sinistra, dove si vedeva con sospetto quell'impegno. D'altra parte non era del tutto errata la persuasione che l'emigrato, legato da forte nostalgia al paese natale, potesse essere maggiormente sensibile all'appello dei partiti che vivono della retorica nazionalista, e non appariva inverosimile che, trattandosi di ex poveri che avevano raggiunto un dignitoso status economico, i residenti all'estero fossero fatalmente di sentimenti conservatori, se il conservatore è colui che tende ad appoggiare partiti che gli garantiscano i privilegi, anche minimi, faticosamente acquisiti.Ecco perché il risultato elettorale del 9 aprile ha prodotto qualche sorpresa. Vorrei suggerire che, a motivare molte previsioni errate, stava il fatto che non si era considerato abbastanza che i votanti esteri in grande maggioranza non leggono 'Il Giornale', 'Il Foglio' o 'Libero' e non seguono le trasmissioni di Vespa, né i telegiornali Rai e Mediaset. Quindi non sono stati mai sfiorati dal sospetto che, come la propaganda berlusconiana asseriva in modo martellante, l'Italia del Polo godesse all'estero di grande prestigio e che il nostro presidente del Consiglio fosse preso sul serio dai grandi della Terra, con cui andava ogni sera in pizzeria dando loro consigli sul modo in cui governare il mondo.Al contrario, i votanti all'estero leggevano i giornali dei paesi in cui vivono e tutti questi giornali, compresi quelli conservatori, hanno sempre presentato Berlusconi per quel che era e appariva nel mondo, e hanno costantemente fornito l'immagine di un'Italia caduta molto in basso. Di qui la reazione ovvia di chi, lontano dalla patria, per salvaguardare il proprio prestigio e la propria identità nazionale, ha desiderato che il proprio paese d'origine facesse una miglior figura. Per le stesse ragioni per cui i nonni erano stati fieri che Balbo avesse trasvolato l'Atlantico, molti italiani all'estero si sono vergognati del Polo. In tal senso hanno dato il chiaro segnale (anche a chi non voleva crederci) di come nel mondo sia stata vista l'avventura Berlusconi.

(postato da dr)