Catenaccio 2006

Die Zeit pubblica:

CATENACCIO 2006

Ohne Ahnung vom „Jogo Bonito“ gelangt die
Squadra Azzurra ins Viertelfinale. Die Fußballgötter müssen verrückt sein - Australien verlor das Achtelfinale durch einen fragwürdigen Elfmeter in der Nachspielzeit.

CATENACCIO 2006

Senza nozione di "Jogo Bonito" la squadra Azzurra arriva nei quarti di finale. Gli dei del calcio devono essere impazziti - l'Australia ha perso gli ottavi di finali per un rigore dubbio nel recupero.

Hamburger Abendblatt:

Totti rettet die Azzurri. Elfmeter-Drama: Italien bezwingt Australien in der Nachspielzeit. Italiens Superstar schießt den dreimaligen Weltmeister mit dem spätesten Strafstoß der WM-Geschichte ins Viertelfinale nach Hamburg.

Totti salva gli Azzurri. Dramma dagli undici metri: l'Italia sconfigge l'Australia nel recupero. La stella dell'Italia spara con un calcio di rigore la tre volte campione del mondo nei quarti di finale ad Amburgo.

Frankfurter Allgemeine

1:0 gegen Australien. Geschenkter Elfmeter rettet Italien.

1:0 contro l´Australia.Un rigore regalato salva l´Italia.

Süddeutsche Zeitung:

Dem Wunder so nah. Typisch Italien: Sie verteidigen mit zehn Mann eine Halbzeit lang, um in der Nachspielzeit mit einem Foulelfmeter das Viertelfinale zu erreichen. Die Australier waren ganz nah dran und sind nun am Boden zerstört.

Il miracolo cosí vicino. Tipico dell´Italia: difendono per mezz'ora in 10 uomini, con un rigore raggiungono i quarti di finale nei tempi di ricupero. Gli australiani c'erano molto vicno e ora sono a terra distrutti.

(postato da ing)

WM 2006 (-9)

Anche in Italia non si scherza in fatto di stupidaggini in attesa dei mondiali. Che ne dite di questa LODEVOLE iniziativa apparsa su Kataweb?

Scarica, stampa e indossa le maschere dei giocatori della nazionale

Hai sempre sognato di essere Totti? Vuoi "indossare" il tuo idolo Del Piero? Ti senti a tuo agio solo quanto vesti i panni di Nesta? Allora ecco le maschere dei giocatori della Nazionale italiana ai Mondiali 2006. Adesso puoi vestire il tuo calciatore preferito: clicca sulle immagini, stampa la maschera e indossala. E buon Mondiale.

Ora chi é quel bischero che sogna di essere Totti? Di certo é un bravo giocatore, ha una bella moglie e una grossa quantitá di soldi ma QI sottozero. No grazie.
Indossare Del Piero? No no , non c'entro mica é troppo piccolo. O sono io troppo cicciotta? Uhm, forse la seconda. Vestire i panni di Nesta? Ma quando mai! Nesta va benissimo come mamma l'ha fatto, cioè NUDO!!

(postato da ing)

WM 2006 (-10)

Non se ne puó veramente piú! 'Sti tedeschi si sono decisamente sbizzarriti in vista dei prossimi...ops direi IMMINENTI mondiali di calcio. Hanno superato tutti i limiti. Ecco che cosa sono riusciti a mettere in vendita:

Zerbino a forma di campo da calcio

Würstel

Nutella

Gelato

Pollo a forma di calciatori

Liquori

Naturalmente c'è anche sono tutta una serie di prodotti per la casa (tovaglie, tovaglioli etc etc ..), profumi, sedie da giardino (con tanto di colori e nome della propria nazione) ed in piú i classici gadgets come magline, cappelli e peluche vari! Ma anche in Italia eravamo inondati di certa roba durante i Mondiali del 9o?

(postato da ing)

Chacalli

Fotografato dall'Olandesina e Paolo a Den Haad (L'aia)

In pisano si leggerebbe "ci ha i 'alli" da qualche altra parte "sciacalli". Ma come lo pronunceranno gli olandesi ?

(postato da ing)

I veri pizzini di Provenzano

Fotografati dall'Olandesina al supermercato Albert Heijn a Delft (NL)

(postato da ing)

Campionati del mondo di calcio 2006 - PROGRAMMA ALTERNATIVO !!!

L'ente del turismo svizzero offre un programma alternativo per le donne durante i prossimi mondiali. Non tutti gli uomini sono interessati al calcio! Ce ne sono alcuni che preferiscono le donne. DOVE? Ma in Svizzera naturalmente!


Ma da quando in qua gli svizzeri sono Latin Lovers?

(postato da ing)

Pompe funebri 3

(AVVICINATEVI UN PO' DI PIÙ)

Inviata da Paolo e fotografata a Berlino

(VIENI UN PO' PIÙ VICINO)
Inviata da Melusina e fotografata a Londra.

(Postato da Ing)

Italia = mafia

Lo scandalo del calcio fornisce al tabloid tedesco die Bild l'occasione per rispolverare vecchi stereotipi. Peggio per noi, come sempre.

(postato da dr)

WM 2006 (- 27)

La Coppa Beatrix

Fotografato da Ing e dal Chiacchiera ad Amsterdam 29/04/2006

(postato da ing)

Bella stagione? Iniziano le crociere sull'Alster

Amburgo conta più ponti e più canali di Venezia ed Amsterdam e con l'arrivo della primavera i turisti si deliziano con le crociere sull'Alster (il secondo fiume di Amburgo che nel centro della città forma un ampio lago), lungo i canali o intorno al porto.

Alla fine ho ceduto e sono andata a fare il giro dei canali, durata prevista circa 2 ore.
Per gli ospiti stranieri teoricamente ci sarebbero delle cuffie con la descrizione del paesaggio ma, per mia sfortuna, non era ancora attive! Perciò mi sono rassegnata ad ascoltare il capitano che in tedesco raccontava tutti gli aneddoti possibili sul prezzo delle camere nei vari alberghi che si affacciano sul lago, su quale VIP ha avuto la fortuna di poter spendere così tanti soldi, sul valore delle ville da sogno disseminate lungo il percorso e così via. Insomma un trauma.
Il paesaggio in questa stagione, con gli alberi pieni di foglioline nuove, i ciliegi ed i rododendri in fiore, è davvero molto bello ma dopo 30 minuti non se ne poteva più!

Lo stato di questi due “umarells” tedeschi seduti davanti a me testimonia l'allegria e l'interesse generale per la gita.

Comunque almeno una volta va provato perciò se venite da queste parti non dimenticatevi di fare la crociera!

(postato da ing)