Dr e Ing vivono ad Amburgo dal 2003. Nel loro primo anno tedesco hanno frequentato assiduamente una nota scuola di lingua nella centralissima Colonnaden. In questo blog raccontano il rapporto con i tedeschi e la loro cultura.
Visualizzazione post con etichetta Im Supermarkt. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Im Supermarkt. Mostra tutti i post

21 marzo 2012

Saltufo


Saltufo, pralina di salame al gusto tartufo prodotta dalla ditta Bedford di Osnabrück. La stessa ditta produce anche il Salmanzo, salame di marzo. Fotografato da dr al supermercato EDEKA.


13 ottobre 2009

Rinti tin




Cibo per cani marca RINTI. GLi slogan recitano a seconda delle occasioni "meglio che mai", "la carne per intenditori", "ritorno alla natura del cane", "la carne autentica".

(postato da dr)

07 settembre 2009

Pasta Barilla


Nuova linea di pasta Barilla in vendita nei supermercati tedeschi
(postato da ing)

09 agosto 2009

Facciamoci due Spagheroni




Prodotti dal nome che vorrebbe suonare italiano in vendita nei supermercati tedeschi

(postato da dr)

02 luglio 2009

Caro, sono pregna (2)






Tisana tedesca marca "Sidroga"; Test di gravidanza in commercio in Spagna, Germania, UK; prodotto parafarmaceutico italiano


(postato da dr)

06 giugno 2007

Pizza ciabatone

L'ultimo capolavoro di Dr.Oetker


Lo si puó gustare in ben 4 varianti:

CIABATONE Calabrese Salame
CIABATONE Formaggi Misti
CIABATONE Mozzarella Pomodoro
CIABATONE Tonno

Se qualcuno lo prova per piacere ci renda partecipi della degustazione!

(postato da ing)

30 maggio 2006

WM 2006 (-10)

Non se ne puó veramente piú! 'Sti tedeschi si sono decisamente sbizzarriti in vista dei prossimi...ops direi IMMINENTI mondiali di calcio. Hanno superato tutti i limiti. Ecco che cosa sono riusciti a mettere in vendita:


Zerbino a forma di campo da calcio

Würstel

Nutella

Gelato

Pollo a forma di calciatori

Liquori

Naturalmente c'è anche sono tutta una serie di prodotti per la casa (tovaglie, tovaglioli etc etc ..), profumi, sedie da giardino (con tanto di colori e nome della propria nazione) ed in piú i classici gadgets come magline, cappelli e peluche vari! Ma anche in Italia eravamo inondati di certa roba durante i Mondiali del 9o?

(postato da ing)

25 maggio 2006

I veri pizzini di Provenzano

Fotografati dall'Olandesina al supermercato Albert Heijn a Delft (NL)
(postato da ing)

24 aprile 2006

WM 2006 (-46 giorni)

Questa è la prima delle meraviglie create in occasione dei prossimi mondiali di calcio che si giocheranno in terra teutonica.



Beviamoci su, Prost!

(postato da ing)

09 febbraio 2006

Saugella o Sagella?



Finora abbiamo sbeffeggiato i nomi ridicoli dei prodotti tedeschi. Adesso facciamo il giochino al contrario. Cosa direbbe un signora tedesca entrando in una farmacia italiana e vedendo le colorate bottigliette della nota marca di saponi e articoli per igiene intima Saugella? Riderebbe, e se avesse un blog magari tornerebbe con la macchina fotografica e si divertirebbe alle spalle nostre. Ma il quiz è: perchè la Germania è l'unico paese dove la Saugella è commercializzata col nome Sagella?

Aggiornamento 11/2: ma proprio non c'è nessuno con un vocabolarino-ino-ino di tedesco? Devo dirvelo io? Allora, die Sau, in tedesco, è la scrofa.


(postato da dr)

08 febbraio 2006

Carazza


Delizioso (?) snack gustato da dr&ing all'aeroporto di Lubecca in attesa del volo Ryanair per Pisa
(postato da dr)

02 febbraio 2006

Bottiglie oscure


Regalato da Gianfranco e Mariska
Bevuto e fotografato da ing
(postato da ing)

15 dicembre 2005

Casa Linga


Casa Linga, marca di articoli per la casa.
Fotografato da dr al supermercato Penny Markt


(postato da dr)

14 dicembre 2005

Però, facile questo tedesco!

Fotografato ad Amburgo da Enrico&Cristina


Per chi ancora pensava che il tedesco fosse una lingua seria...
(postato da dr)

28 ottobre 2005

Per un sugo phantastico...



Fotografato da dr. al supermercato Pennymarkt

(postato da dr)

17 ottobre 2005

Veramente appetitosi

Prodotti tedeschi