CATENACCIO 2006
Ohne Ahnung vom „Jogo Bonito“ gelangt die
Squadra Azzurra ins Viertelfinale. Die Fußballgötter müssen verrückt sein - Australien verlor das Achtelfinale durch einen fragwürdigen Elfmeter in der Nachspielzeit.CATENACCIO 2006Senza nozione di "Jogo Bonito" la squadra Azzurra arriva nei quarti di finale. Gli dei del calcio devono essere impazziti - l'Australia ha perso gli ottavi di finali per un rigore dubbio nel recupero.
Totti rettet die Azzurri. Elfmeter-Drama: Italien bezwingt Australien in der Nachspielzeit. Italiens Superstar schießt den dreimaligen Weltmeister mit dem spätesten Strafstoß der WM-Geschichte ins Viertelfinale nach Hamburg.Totti salva gli Azzurri. Dramma dagli undici metri: l'Italia sconfigge l'Australia nel recupero. La stella dell'Italia spara con un calcio di rigore la tre volte campione del mondo nei quarti di finale ad Amburgo.
1:0 gegen Australien. Geschenkter Elfmeter rettet Italien.
1:0 contro l´Australia.Un rigore regalato salva l´Italia.
Süddeutsche Zeitung:
Dem Wunder so nah. Typisch Italien: Sie verteidigen mit zehn Mann eine Halbzeit lang, um in der Nachspielzeit mit einem Foulelfmeter das Viertelfinale zu erreichen. Die Australier waren ganz nah dran und sind nun am Boden zerstört.Il miracolo cosí vicino. Tipico dell´Italia: difendono per mezz'ora in 10 uomini, con un rigore raggiungono i quarti di finale nei tempi di ricupero. Gli australiani c'erano molto vicno e ora sono a terra distrutti.
(postato da ing)
3 commenti:
lo spiegel attacca
http://www.spiegel.de/sport/fussball/0,1518,423809,00.html
e la repubblica risponde
http://www.repubblica.it/2006/06/speciale/mondiali/servizi/articolo-spiegel/articolo-spiegel/articolo-spiegel.html
se la semifinale e' tedeschia-italia c'e' da morire ;)
Pur avendo scommesso alcune decine di centesimi sulla vittoria mondiale dell'Argentina mi auguro anch'io una semifinale italotedesca. Gli faremo rimangiare questi commenti e l'uccisione del nostro orso! Bastardi!
bravo brizio! come si sono permessi di uccidere bruno, 'sti cafoni ...
Posta un commento